ESTUDIO
/
ESTUDIO
We work at the intersection of architecture, lighting and scenography, approaching light not just as a tool but as a language capable of creating atmospheres.
Operamos en la intersección entre arquitectura, iluminación y escenografía, abordando la luz no solo como una herramienta, sino como un lenguaje capaz de crear atmósferas.
A lighting design and manufacturing workshop established in Mexico City in 2020.
Taller de diseño y producción luminotécnica establecido en la Ciudad de México en 2020.
Bajo la filosofía diseño + fabricación, Nuumbra Estudio opera desde la honestidad material y el diálogo sincero con las materias primas en estado crudo.
Under a design + manufacturing philosophy, Nuumbra Estudio works from material honesty and a sincere dialogue with raw materials in their crude state.
A través de un equipo multidisciplinario de arquitectxs, diseñadores y artistas en colaboración directa con maestros artesanos, torneros y fabricantes de alto nivel, el estudio resignifica el trabajo manual y los oficios para dar vida a piezas únicas que equilibran lo técnico con lo artesanal, proyectando luz, sombra y experiencia.
Through a multidisciplinary team of architects, designers and artists working directly with master artisans, turners and high-level makers, the studio reframes manual work and traditional crafts to bring to life unique pieces that balance the technical and the handcrafted, projecting light, shadow and experience.
Todos nuestros productos cuentan con garantía por defectos de fabricación de 1 año. Esta garantía excluye electrónica y lámparas (focos).
Cualquier daño o problema debe informarse a tu contacto de ventas dentro de los primeros 5–8 días hábiles, por correo electrónico o WhatsApp con fotografías y/o videos.
No nos responsabilizamos por daños causados por uso incorrecto, inapropiado o descuido.
Debido a los procesos de fabricación, acabados manuales y el origen natural de algunos materiales, las piezas podrían variar en color, forma y tamaño.
Para más información comunícate con nosotrxs al correo contacto@nuumbra.com o a nuestro WhatsApp.
All our products carry a 1-year warranty against manufacturing defects. This warranty excludes electronics and lamps (bulbs).
Any damage or issue must be reported to your sales contact within the first 5–8 business days, by email or WhatsApp with photos and/or videos.
We are not liable for damage caused by incorrect, improper, or negligent use.
Due to manufacturing processes, hand-applied finishes, and the natural origin of some materials, pieces may vary in color, shape, and size.
For more information, contact us at contacto@nuumbra.com or on our WhatsApp.
El envejecimiento de los metales es normal y forma parte de su proceso natural; el sellador aplicado no lo evita, solo prolonga el tiempo en que ocurre.
Metal patina is normal and part of its natural aging process; the applied sealant does not prevent it, it only delays when it develops.
